§ 13.4. Plant Life / Рослинний світ

The general features of the vegetation of the province are similar to those in the northwest of Britain. The human imprint is heavy on the landscape and is particularly evident in the absence of trees. Most of the land has been ploughed, drained, and cultivated for centuries. Above the limit of cultivation, rough pastures are grazed extensively, and beyond them lies a zone of mountain vegetation. Only about 5% of the land is now under forest, and most of this has been planted by the state. Young trees in these plantations are economically unimportant, but locally they help to diversify the landscape.

As the result of an increasing concern with conservation, there are some 40 nature reserves and several bird sanctuaries controlled by the Ulster Trust for Nature Conservation and by the Department of the Environment.

Загальний характер рослинності регіону не відрізняється від рослинності північного заходу Британії. Сліди життєдіяльності людини особливо відзначилися на пейзажі, про що красномовно свідчить відсутність дерев. Більшу частину земель віками зорювали, осушували і обробляли. Усього 5% землі займають ліси, більша частина яких посаджена державою. Молоді дерева у цих насадженнях не важливі, але місцево допомагають зберегти ландшафт.

Із зростанням усвідомлення необхідності охорони природи у країні з'явилося близько 40 природних територій, що охороняються, і декілька пташиних заповідників, якими управляє Ольстерське відомство з охорони природи і міністерство навколишнього середовища.

Дивіться також: