§ 9. My attitude to Sports / Моє ставлення до спорту

If you want to be healthy, strong and beautiful you should go in for sports. If you want to keep yourselves fit, you should go in for sport regularly. Nobody likes to be stout and clumsy.

We enjoy watching nice bodies of sportsmen, their strength and adroitness.

When I go in for sports I feel wonderful. I don't sneeze or cough. I am cheerful, active and full of energy. I try to do some training almost every day. In summer I go swimming or rowing. I enjoy spending winter holidays in the country. There I can ski or skate. Certainly, it depends on the weather. But all the same in the village there are more possibilities for this than in town.

For those who have already determined to go in for sport is very important to choose the kind of sport he likes best. Some games are quiet, others are very lively, active. Some kinds of sports need simple equipments and facilities, others — rather complex ones.

First touch to sports and games we make in childhood. Later on in school we discover our favourite sports and games. I doubt whether the bare idea that sport is helpful to make us healthy, will make somebody go in for sport if he doesn't like physical exercises. That's why the lessons of physical training at school are very important.

At school we have PT lessons twice a week. Our sports teacher is a reasonable woman. She realizes that those who want to become professionals attend specialized sport sections but the majority of us will remain amateurs.

Our teacher considers her pupils must enjoy sports, then they will go in for sports and when they graduate from school. And I completely agree with her.

As for me I enjoy basketball. Basketball is a dynamic and interesting game. It develops many good qualities such as rapid action, accuracy, dexterity, agility, endurance, will-power and collective spirit. The object of the game is quite simple. To win you must put the ball through the hoop more often than your opponent. This means the basketball player must learn to shoot effectively. All the players may take part in both the attack and the defence.

I have already realized that sport is desperately necessary for everybody. I'd like to give you a piece of advice: if you haven't choose the kind of sport for you yet, do it and you'll see: your life will become more interesting.

Якщо хочеш бути здоровим, сильним і красивим, ти повинен займатися спортом. Якщо ти хочеш тримати себе в формі, ти повинен регулярно цим займатися. Нікому не подобається бути товстим і незграбним.

Ми любимо спостерігати стрункі тіла спортсменів, їх силу і спритність.

Коли я займаюся спортом, я чудово себе відчуваю. Я не чхаю або кашляю. Я бадьорий, активний і повний енергії. Я намагаюся тренуватися майже щодня. Влітку я плаваю або веслую. Я насолоджуюся зимовими святами в селі. Там я можу кататися на лижах або на ковзанах. Звичайно, це залежить від погоди. Але все-таки в селі є більше можливостей для цього, ніж у місті.

Для тих, хто вже вирішив зайнятися спортом, важко вибрати вид спорту, який йому подобається більше за все. Деякі ігри тихі, інші дуже жваві, активні. Деякі види спорту не потребують складного устаткування, інші — навпаки досить складного.

Ми робимо перший дотик до спорту й ігор в дитинстві. Пізніше в школі ми виявляємо свій улюблений вид спорту і ігри. Я сумніваюся в тому, що одна лише ідея, що спорт корисний, що він зробить нас здоровими, змусить кого-небудь зайнятися спортом, якщо він не любить фізичних вправ. Саме тому уроки фізкультури в школі дуже важливі.

У школі ми маємо уроки фізкультури двічі на тиждень. Наш спортивний викладач — розумна жінка. Вона усвідомлює, що ті, хто хоче стати професіоналами, відвідують спортивні секції, але більшість із нас залишаться любителями.

Наш викладач вважає, що її учні повинні насолоджуватися спортом, і тоді вони займатимуться спортом навіть після школи. І я цілком погоджуюся з нею.

Щодо мене, я люблю баскетбол. Баскетбол — динамічна і цікава гра. Вона розвиває багато навичок, як, наприклад, швидка реакція, точність, спритність, швидкість, терпіння, сила волі і колективний дух. Мета гри абсолютно проста. Щоб виграти, ви повинні кидати м'яча через кільце частіше, ніж ваш супротивник. Це означає, що баскетболіст повинен вчитися точно кидати м'яч. Усі гравці можуть брати участь як у нападі, так і в захисті.

Я вже усвідомив, що спорт відчайдушно необхідний для кожного. Я б хотів дати вам пораду: якщо ви ще не обрали вид спорту для себе, зробіть це, і ви побачите: ваше життя стане більш цікавим.

Дивіться також: