§ 2. Особові займенники (The Personal Pronouns)

1. Особові займенники мають два відмінки: називний і об'єктний.

Число	Особа	Називний відмінок	Об'єктний відмінок
Однина	1-а	I — я	me — мене, мені
	2-а	you — ти	you — тебе, тобі
	3-я	he — він she — вона it — воно (він, вона)	him — його, йому her — її, їй it — його, йому, її, їй
Множина	1-а	we — ми	us — нас, нам
	2-а	you — ви	you — вас, вам
	3-я	they — вони	them — їх, їм

І am speaking to him. — Я розмовляю з ним.

Не is speaking to me. — Він розмовляє зі мною.

You see them. — Ви бачите їх.

They see you. — Вони бачать вас.

2. Особові займенники в називному відмінку виконують функцію підмета:

І (he, she, we, you, they) went to school.

3. Особові займенники в об'єктному відмінку виконують функцію додатка. Після прийменників особові займенники вживаються лише у формі об'єктного відмінка. Українською мовою об'єктний відмінок перекладається різними непрямими відмінками з прийменниками і без них.

Не gave me a red pen. — Він дав мені червону ручку.

Не showed the book to her. — Він показав їй книжку.

4. Займенник it замінює іменники — назви неістот, тварин, а також іменник baby (немовля). Українською мовою особовий займенник it залежно від роду відповідного іменника перекладається словами він, вона, воно:

The pencil is on the table. It is red. — Олівець на столі. Він червоний.

The bag is under the table. It is black. — Сумка під столом. Вона чорна.

The window is small. It is open. — Вікно маленьке. Воно відчинене.

The dog is eating. It is hungry. — Собака їсть. Він голодний.

Дивіться також: