§ 8.5. Дієслово must

1. Дієслово must виражає:

а) дію, необхідну з точки зору того, хто говорить, необхідність, обов'язок, наказ або категоричне прохання:

I must do this exercise. — Я повинен (мені потрібно) зробити цю вправу.

б) необхідність дії:

Не must consult a doctor. — Йому потрібно порадитись із лікарем.

в) наказ:

You must translate the chapter before my sister comes. — Ви повинні перекласти главу до того, як прийде моя сестра.

г) категоричну заборону (у заперечних реченнях):

You must not go there. — Вам (тобі) не можна йти туди.

д) упевненість:

Look! It must be my sister. — Подивись! Це повинна бути моя сестра.

Стверджувальна	Питальна	Заперечна
І (you, he, she, it, we, they) must do it.	Must I (you, he, she, it, we, they) do it?	I (you, he, she, it, we, they) must not do it.

2. Оскільки must не має форми минулого і майбутнього часів, замість нього вживається дієслово to have у відповідних часових формах з наступним інфінітивом з часткою to.

Теперішній час	Минулий час	Майбутній час
must	had to	will have to
І must wait for him. — Я повинен (маю) на нього чекати.	І had to wait for him yesterday. — Учора я повинен був (мав) на нього чекати.	І will have to wait for him tomorrow. — Завтра я повинен буду (маю) на нього чекати.

3. Зверніть увагу на те, що в українській мові дієслово мати також може виражати необхідність, обов'язок:

Я маю (повинен) це зробити. — I must (have to) do it.

Я мав це зробити, але не зробив. — І had to do it, but I haven't done.

Дивіться також: